手机浏览器扫描二维码访问
《惶然录》译后记
和批评家同行在谈论费尔南多·佩索阿（Fernando Pessoa）这个人，谈论这个欧洲文学界重要的新发现。我没读过此人的书，常常闲在一边插不上话，不免有些怏怏。这样的情况遇得多了，自然生出一份好奇心，于是去书店一举买下他的三本著作，其中就有这本《惶然录》。 佩索阿是葡萄牙人，享年47岁，生前默默无闻，仅出版过一本书，1935年去世以后始有诗名。这本书收集了他晚期的随笔作品，都是一些“仿日记”的片断体，其中大部分直到1982年才得以用葡萄牙文发表，进入大语种则是90年代的事了，如我手中的英文版直到1991年才与读者见面。原作者曾为这本书杜撰了一个名叫“伯纳多·索阿雷斯”的作者，与自己本名“费尔南多·佩索阿”的读音相近，并在卷首写了一篇介绍这位虚拟作者的短文，似乎索阿雷斯实有其人...
《惶然录》章节列表
- 关于伯纳多索阿雷斯原序
- 写下就是永恒
- 头脑里的旅行
- 被上帝剥削
- 会计的诗歌和文学
- 作为符号的V先生
- 艺术在另一间房里
- 我也将要消失
- 我这张脸是谁
- 内心的交响
- 我是无
- 生活之奴
- 里斯本这个托盘
- 两种现实
- 一个人是群体
- 既不崇高也不低贱
- 黄昏
- 一句祝愿
- 单调产生的快乐
- 童心不再
- 主观的座椅
- 梦的外形
- 去教堂
- 倾听
- 运动是沉睡的形式
- 偷窥
- 苍蝇
- 不视而见
- 另一种生活
- 第二时间
- 生活就是成为另一个
- 时光的微笑
- 自闭
- 消逝时光的囚徒
- 文明是关于自然的教育
- 一瞥
- 耸耸肩
- 琐事
- 潜在的宫殿
- 自我折腾
- 楼上的琴声
- 活着使我迷醉
- 模拟自己
- 他身之感
- 舞台
- 秋天
- 月光的颜色
- 停滞
- 我是恺撒
- 旅行者本身就是旅行
- 孩子的智慧
- 我游历第八大洲
- 时间表的改变
- 雾或者烟
- 交易所的芦苇地
- 雨
- 单调与更糟的单调
- 有人来了
- 看自己
- 画中的眼睛
- 与死亡之约
- 嗅觉
- 不求理解
- 正常
- 伟大的人
- 姑娘身上的社会学
- 说郁闷
- 败者的旗帜
- 再说郁闷
- 廉价香烟
- 分类
- 为了忘却的寻找
- 向每一个人学习
- 写作
- 隐者
- 父母
- 归舟
- 写作治病
- 我是书中的人物
- 嫉妒
- 离别
- 永远的孩子
- 写作是对自己的正式访问
- 理解毁灭爱
- 孤闭
- 恨的爱
- 无善无恶
- 清楚的日记
- 薄情的礼遇
- 占有即被占有
- 女人是梦想的富矿
- 伪爱
- 不会发送的信件
- 窗前
- 视觉性情人
- 受累于爱
- 海边
- 手拉着手
- 抱歉
- 也许有心灵的科学
热门小说标签
野兽法则by小周全文免费阅读重生成了通天教主的儿子警报真龙出狱人物关系交换游戏是啥校园甜蜜二进制恋爱电视剧免费观看完整版高清康桥镇举办宋锦葫芦挂件活动道侣太强只好飞升了神医傻后免费阅读全文云笑音频被骗到缅甸做诈骗怎么办中国荒野寻宝夺舍的有哪些穿越成为通天的夫郎病娇腹黑又美貌作者君随缘我靠盲盒暴富养崽免费阅读无弹窗被骗到缅甸要怎么样才能回去为夫心疼春悸番外by年倚免费阅读通天重生现代前女友很多人追前女友遍布全宇宙错爱61章结婚男主阿峰下雨天的寓意是什么蓝银草武魂的人有谁仙子的修行全政协委员调研青浦应急安全前任个个都是女神重生成通天教主的别哭了为夫心疼by香芋奶茶别哭了 为夫心疼免费阅读网站tag地图网站地图惶然录读后感 惶然录和不安之书有什么区别 惶然录 豆瓣 惶然录全文阅读 惶然录作者简介 惶然录txt百度 惶然录epub 惶然录韩少功 惶然录作者 惶然录 韩少功 惶然录pdf 惶然录电子书 惶然录TXT 惶然录三观正吗 惶然录讲的是什么 惶然录txt 惶然录在线阅读 惶然录免费阅读 惶然录哪个译本最好 惶然录适合什么人看 惶然录豆瓣 惶然录哪个译本好 佩索阿惶然录 惶然录是散文吗 惶然录主要讲了什么 惶然录最精辟的十句话 惶然录是什么类型的书 惶然录经典语句 野滩镇 穿越隋唐：我是罗成 红雨 我家的龙 于恶人妹妹裙下（骨科 女强） 天局 罪物猎手 大唐李靖传奇 北辙南辕 幸福的滋味儿 赵尔丰：雪域将星梦 雾锁峨眉：蒋介石谋取四川纪实 营地 浑河岸边的明珠 重生69：断亲后，我靠空间致富养妻女 爱在日本 革命者 彩虹的家乡 昨夜风雨 卧牛岗
热门小说推荐
人生如局
从东南席卷而起的时代风云中，深处基层的萧峥无意中抓住一个机会，经历了从潜龙在渊到辉煌腾达的人生历程。...
九叔的掌门大弟子
携带可成长空间重生清末，成为九叔的掌门大弟子。不断成长，并开山立派。...
反派崽崽不好养，山神外挂上大分
为了救一个颤颤巍巍过马路的老人，孟婉婉被迎头而来的汽车撞了个稀巴烂，本以为会去投胎，没想到却被一本山神手册救下，只要完成山神手册的委托，她就能再活第二次！看着眼前三个瘦骨伶仃的崽子，再想到他们的结局，孟婉婉握拳干了！...
狂武战王
万神殿主卫戍边疆，立下汗马功劳，妻子却遭人羞辱，自杀身亡，女儿命悬一线，杀神归来，血染江州！...
穿越从路易十三时代开始
一切从一场有组织的到十七世纪初欧洲的穿越试炼开始。 对于优秀的赵红军和他的三个兄弟而言，航海探险可以有，征服世界也可以有，然而前提是通过五百名额的试炼…...
本月排行榜
- 夜火缠绵骨子鱼
- 捐功勋！败家产！掀翻假死夫君棺材板君忆
- 毒妃她从地狱来芯玉姑娘
- 快穿：宿主真的只是替身！画秋
- 新白蛇问仙舒楠泽
- 让你下山娶妻，不是让你震惊世界！秋水
- 不晚叶用心
- 开局穿越射雕，我的系统还嘴硬十二月落笔
- 术式是狐狸恶魔我不想死在二十岁
- 九界散人剑道主宰笔趣阁林寒林青雨
- NBA：奇迹缔造者青椒炒菠萝
- 偶像和他的金主爸爸星梦妓院
- 全职法师：成为黑教廷援交教徒的各位婊子小磊子
- 横推武道：开局罗汉伏魔神功落日余晖
- 源力过载我爱小豆
本周收藏榜
- 红楼全体被巨根扶她丫鬟肏成母猪硝子蔷薇
- 掌握催眠之力后的淫乱生活蘑菇面要加蛋
- 原神恶堕妓院黄泉
- 女高中生与公共奴隶系统的调教日常喵不可言
- 苟在武道世界成圣在水中的纸老虎
- 凤鸣西堂千杯灼
- 体测中扶她少女被变态室友发现后被肆意玩弄愿璀璨的北极光永远闪耀
- 淫欲天麟_丝袜空姐淫乱drj66533139
- 乱伦豪门杨家假面阿飞
- 为了家庭和儿子，小伟的妈妈穿上了丝袜daokee
- 蛊真人之淫道仙尊健身变帅哥
- 白给小魔女的异世界魔物榨精之旅佚名
- 放学等我酱子贝
- 圣洁的无尽榨精派对～被十四位穿着婚纱的舰娘新娘们在教堂内献上身体的集体婚礼～火锅气候
- 我的魔法飞机杯佚名
最新更新
- 苟在武道世界成圣在水中的纸老虎
- 极道剑尊二十七杯酒
- 妖魔城市余小蛮
- 我和无数个我白眼镜猫
- 骨王：恭迎王的诞生大赦天下L
- 重生78，开局被女知青退婚风里掌灯见惊泓
- 元始金章雾外江山
- 重生2000：高考状元为国争光折耳根i
- 激活传送门，带萝莉校花荒野求生纳笔小旧
- 一年抽取一词条，模拟的也可以？六大六子
- 西游我唯唯诺诺，诸天我重拳出击山猪吃细糠1
- 召唤最弱？开局恶魔契约天赋拉满是jojo啊
- 呢喃诗章咸鱼飞行家
- 人在北美肝成神佚名
- 阎浮武事七味新语
新书入库
- 位面盲盒被曝光，老外哭求入华夏禾禾火火
- 把我的温柔监护人尼可调教成性奴ilithyia
- 谢师弟他太受欢迎了怎么办洪荒仙兽
- [综英美]一发十连，五蝠临门路人小透明
- 九尾灵狐碎玲珑
- ButerflySasa
- 帝王掌心娇雪花肉
- 百岁修仙：从觉醒天灵根开始爱吃平头哥
- 小宫女的帝后之路米饭家族
- 脅迫善良人妻渔