烈酒小说网

阅读记录会员书架
  • 首 页
  • 玄幻修真
  • 重生穿越
  • 都市小说
  • 军史小说
  • 网游小说
  • 科幻小说
  • 灵异小说
  • 言情小说
  • 其他小说
    • 烈酒小说网>域外资源与晚清语言运动：以《圣经》中译本为中心

    域外资源与晚清语言运动：以《圣经》中译本为中心

    作者：赵晓阳更新时间：2025-12-12 02:08:19

    《圣经》中译及其在华传播的语言文化影响是一个重要的研究课题，该书从追求“言文一致”的圣经白话翻译实践、“欧化白话”的形成及结构特点、用罗马字母“拼写汉字”的各种尝试与努力，以及西南少数民族文字的创制等多个方面，展开对上述主题的探讨，其内容丰富、全面而系统，就其整体性把握与研究而言，在学术界尚属首次。书中对许多内容的呈现，都具有新鲜性；对不少具体问题的考察与分析，均具有探索性。作者对于圣经多种文本积累丰厚，尝试融合历史学、宗教学和语言学的有关知识和方法，将在华基督教史的研究带入到一个更为宽广的视域中，拓展出了一片学术的新天地。 域外资源与晚清语言运动：以《圣经》中译本为中心

    手机访问加入书架章节目录立即阅读

    手机浏览器扫描二维码访问

    《域外资源与晚清语言运动：以《圣经》中译本为中心》三千年炼成 圣经神学新词语溯源流布考

    利用文字印刷来传播福音，翻译圣经、撰写基督宗教教义书刊成为他们最常采用的传教方法。本节选用了18个基督宗教神学上最为常见的词语，梳理其在众多圣经汉译本中的译写演变过程。选用文献时间跨度长达千年，涉及唐景教文献、明清天主教文献、19世纪新教传教士圣经译本、20世纪上半叶华人圣经学者圣经译本、20世纪下半叶天主教思高圣经译本。同时，本节还根据《辞源》（1915年）、《辞海》（1936年）、《新名词辞典》（1953年）、《辞海》修订版（1979年）、《现代汉语词典》（1978年）、《汉语大词典》（1986—1993年）对这些词语的收录情况，来考察这些词语进入中国社会的状况。 1.移译词：先知、圣灵、天使 先知（prophet） “先知”原指认识事物在众人之...

    《域外资源与晚清语言运动：以《圣经》中译本为中心》最新章节
    《域外资源与晚清语言运动：以《圣经》中译本为中心》章节列表
    查看更多章节...
    热门小说标签
    在魔法世界发展科技的香港九龙城码头港岛和九龙是永久割让吗山无量txt百度带土贯穿了整个火影都市校花录苏沐雪全文阅读最新章节推波助澜是中性词还是贬义词诡秘全文阅读赛博朋克第一美女三言二拍作者是谁三国从樵夫到季汉上将最新章节笔趣匹诺曹片段诡秘吧匹诺曹的书名泰剧爱欲之神泰语中字16集匹诺曹的作者养成系有话说番外34匹诺曹的那本书叫什么港片从九龙城寨走出的乱世枭雄免费阅读我妈是千手啊TXT诡秘结尾冷艳教师杨玉雪免费阅读笔趣杀哥布林的动漫有哪些重生父母离婚前土狗观察日常txt带土知道自己被利用普拉提女神的秘密最新章节更新时间不羡仙本名斗破苍穹无尽的堕落完整香港九龙城寨帮派网站tag地图网站地图当老实人扮演渣攻后[快穿]  学习方式的变革  迎候马克思  爱情从被卷王当成一生之敌开始精校版全本+番外完  师生沟通  视与思：德国造型艺术史  武器心学：武器意象的心理临床  软糯团子在末世带着空间实现种田自由精校版全本+番外完  天才军校生靠种田续命精校版全本  同情感与他者  世界观与政治领袖  新形势下的女性传媒  七零大院癫疯夫妇日常精校版全本+番外完  我是主角攻的好朋友精校版全本  联姻前他洗去了记忆  生态文明与美丽中国  善的历程：儒家价值体系研究  我居然不是人  文化自信中的传统与当代  已读就是不回精校版全本+番外完  
    热门小说推荐
    神医娘亲带崽炸翻全京城！

    神医娘亲带崽炸翻全京城！

    现代叱咤风云的玄门门主，一朝穿越，她成了受尽折磨，惨遭凌虐的逸王妃。渣夫要取她儿子心头血，白月光要将她乱棍打死。开局便拿着这手烂牌的苏清月丝毫不慌，看她一手医术，一手萌宝，将欺辱之人打的落花流水，桃花更是朵朵开。只是这不知从哪冒出来的男人突然堵在门边，直称她是他自己夫君。某日。小团子指着外头的男人，娘，那个帅叔叔带着聘礼又来了！...

    美人扶摇路

    美人扶摇路

    季枫为报恩做了上门女婿，却被美艳丈母娘疯狂羞辱。一次执行任务时，季枫抓获在逃副市长的情妇，本以为是大功一件，没想到竟意外得知了美艳丈母娘的秘密利用这个秘密，季枫翻身做主，开启跃升之路，青云直上！...

    禁欲上司夜夜来敲门

    禁欲上司夜夜来敲门

    姜羽溪跟霍辰西三年婚姻期满，顺利离婚，离婚当晚，她在酒吧玩真心话大冒险，当众约了一个男人，岂料，那个男人竟然是她的顶头上司，而且还是刚跟她离婚的前夫！前夫当面阴阳她将心思好好放在工作上，没必要背后搞小动作。然后转身背地里打电话约她吃饭。姜羽溪反手就将霍辰西拉进黑名单，她尽职尽责做着自己的工作，传言霍辰西当初是为了白月光出国，现在每天粘着她是怎么回事？姜羽溪一直小心隐瞒着自己的身份，直到某天夜里，霍辰西将她抵在角落，叫出了她以前的名字，老婆，我们复婚好不好？...

    大明：爹，论治国，你真不行

    大明：爹，论治国，你真不行

    穿越大明王朝，成为朱元璋嫡三子，坐镇太原的晋王朱棡。但却在洪武六年与朱元璋大吵一架后，负气离开应天府，前往封地太原就藩！自那以后起，朱棡不仅将太原治理的仅仅有条，更是为大明戍守边塞，大败王保保，将北元逼入绝境！可便是此时，一道圣旨入太原，朝中以胡惟庸为首的大臣弹劾朱棡拥兵自重，有不臣之心，朱棡无奈回京。彼时，坤宁宫。朱元璋老三，咱轻徭薄赋，可曾亏待百姓？朱棡呵呵，天下穷苦唯有百姓，若连田亩都没有，何以轻徭薄赋，而百姓仍是水生火热！朱元璋我大力惩治贪官污吏，可曾对不起大明？朱棡呵呵，不改革弊端，若是一昧杀杀杀，你哪怕是将天下官员全部杀干净，又能如何？朱元璋我为你们封王赐藩，就是为了让你们永享荣华富贵，可曾对不起你们？朱棡呵呵，以一国之力赡养朱家亲族？可曾听闻物极必反，国亡族灭！逆子！朱元璋怒喝道。呵呵，爹，论治国，你真不行。朱棡淡然道。是夜，朱元璋留晋王朱棡在京辅国，重议洪武诸策。...

    驭娇狂徒

    驭娇狂徒

    无耻老板让我娶她的女秘书，扮演冤种老公，不肯受辱的我，和老板娘一起，对这对儿狗男女展开了报复，并取得了老板娘的信任，一步步走向了人生巅峰！...

    网游之剑释天下

    网游之剑释天下

    昔日战神之神，失忆三年后再度苏醒，变身落魄小司机，追随美女大小姐再战网游，组建新兴公会，化身地狱使者，再续网游巅峰绝唱，演绎王者归来…...

    本月排行榜
    本周收藏榜
    最新更新
    新书入库