给一个青年诗人的十封信译本
作者：（奥）莱内·玛利亚·里尔克更新时间：2025-11-12 12:11:50
《给青年诗人的信》，辑录里尔克在一九〇三至一九〇八年间写给渴望成为诗人的青年卡卜斯的十封信。这些信是里尔克对创作的思考，更是对艰难、寂寞、爱等人生问题的解答，是给予青年人的真正的精神指导。20世纪最伟大的德语诗人之一里尔克写给青年诗人的信，关于诗歌、人生、孤独、自我、职业，诗意对谈。本书由著名的诗人兼翻译家冯至先生翻译。并随书附录冯至先生翻译的里尔克的全部诗作。 给一个青年诗人的十封信
手机浏览器扫描二维码访问
一多、徐志摩、朱湘等诗人努力于新诗的建设，提倡格律诗，从各方面进行实验，也有人试作十四行诗，想把这个西方的诗体移植到中国来。我那时学写新诗，对格律诗不感兴趣，认为新诗刚从旧诗的束缚里解放出来，无须这样迫不及待地给自己套上新的枷锁。我只求诗的语调要保持自然，适当注意形式，至于以格律谨严著称的十四行体，我实在望而生畏，不敢问津。不料十几年后，在抗日战争时期于1941年一年内，我写了二十七首十四行诗，诗集出版不久，竟得到朱自清先生的评语：“这集子可以说建立了中国十四行的基础，使得向来怀疑这诗体的人也相信它可以在中国诗里活下去。”（见《新诗杂话·诗的形式》）这是我当初万万也没有想到的。 我首次跟十四行诗发生关系，是由于一个偶然的机会翻译了一首法语的十四行诗，而法语又是我不懂得的一种语言...
- 译者序1
- 重印前言1
- 收信人引言
- 第一封信
- 第二封信
- 第三封信
- 第四封信
- 第五封信
- 第六封信
- 第七封信
- 第八封信
- 第九封信
- 第十封信
- 附录一 冯至译里尔克作品 论山水
- 马尔特劳利兹布里格随笔摘译
- 里尔克的诗6
- 豹7
- Pietà8
- 一个妇女的命运
- 爱的歌曲
- 总是一再地
- 啊诗人你说你做什么
- 啊朋友们这并不是新鲜
- 奥尔弗斯9
- 纵使这世界转变
- 致奥尔弗斯的十四行诗选译10
- 附录二 相关信件 冯至致杨晦1
- 冯至致鲍尔20
- 附录三 冯至论里尔克 里尔克为十周年祭日作1
- 工作而等待6
- 在联邦德国国际交流中心文学艺术奖颁发仪式上的答词9
- 我和十四行诗的因缘25
火影之我真不是宝可梦
本书又名有宝可梦技能的我苟在雾隐村开局和再不斩是同学怎么办身为医疗忍者的我打穿忍界第三次忍界大战，面对众多敌人，涧川橘不慌不忙，双手飞速结印。水遁飞水手里剑雷遁十万伏特冰遁急冻光束熔遁断崖之剑一切恢复平静。狼藉的战场中，涧川橘陷入沉思。看看自己左腕［气势披带］，右手［神秘水滴］。沉默半响，把刚得到的［大葱］狠狠的摔在地上！靠！老子果然是宝可梦是吧？！...
驭娇狂徒
无耻老板让我娶她的女秘书，扮演冤种老公，不肯受辱的我，和老板娘一起，对这对儿狗男女展开了报复，并取得了老板娘的信任，一步步走向了人生巅峰！...
我家王妃有点迷
战王爷北九渊捡回了一个小道士。小道士很穷很贪财，却质朴到跟铜钱死磕，大抵是因为她还不知道这世上还有比铜钱更值钱的玩意儿战王爷看了看她无数次穷得把自己的铜钱剑拆了补补了拆，三观有点崩。...
战少狂撩冷情妻
那天你吃没吃避孕药？九天的相处，他神秘莫测却又温柔如水，给予她极致宠爱，第十天他彻底消失，她却被人送进精神病院，出逃之后发现已经怀上他的孩子。几年后再遇，她隐瞒生子的事，当他知道真相后，疯一样将她拥入怀宝，你生第一胎的时候我不在你身边，弥补这个遗憾唯一的办法就是再生一个1v1结局。本故事纯属虚构，如有雷同，纯属巧合...
人在网王，我有网球小游戏
石川穿越网球王子世界，成为冰帝学园的一名新人队员。想到后期招数凶猛，堪比玄幻的杀人网球，他感觉压力山大。幸好，穿越前启动的网球小游戏加载成功，石川成为这个世界的唯一玩家。日常任务比赛胜利获得经验，升级人物奖励技能点和五维属性。刷人物好感可以获得球技传授。副职业提供额外天赋。开局获得满级剑道，拥有越真田弦一郎的剑道水平！面对等级离谱，标注红名的平等院凤凰波尔克等boss级人物，将近十种副职业基础球技和进阶球技刷到满级的石川表示。只要显示等级，就算是传说中的网球选手，我也能给你干掉！...
夜夜燃情：罪妻求放过
代替以薇嫁秦天翼，不嫁我就弄死这个孽种！三年后，她刚刚出狱，就被亲生爸妈以宝宝要挟，逼她代替假千金嫁给个傻子。...
- 偶像和他的金主爸爸星梦妓院
- 捐功勋！败家产！掀翻假死夫君棺材板君忆
- 全职高手之我有一个背后灵倒转的白银钟
- 不晚叶用心
- 平行宇宙的贝洛伯格露娜Luna
- 极品仙医混山村叫我康不空
- 舞台玫雨?
- [崩铁]前夫说他还爱我夜晏酒
- 夜火缠绵骨子鱼
- 神武天帝蜗牛狂奔
- 源力过载我爱小豆
- 万人嫌转修无情道，父子火葬场了！金砚砚
- 开局选刘备，只有我知道三国剧情满地鸡毛
- 豪商·女强少地瓜
- 我有一卷度人经刀慢
- 人渣反派自救系统墨香铜臭
- 重生成系统，调教女神asmodeus55
- 原神催眠系列saya触手酱
- 在清晨的办公桌下被魅魔贤妻兴登堡口交，夜晚在宴会厅角落的鞋交火锅气候
- 贱婊子母狗王晓旭调教记wangxiaoxu0819
- 娱乐圈是我的[重生]春刀寒
- 超级乱伦家庭ken9413
- 体测中扶她少女被变态室友发现后被肆意玩弄愿璀璨的北极光永远闪耀
- 白给小魔女的异世界魔物榨精之旅佚名
- 乱伦天堂黑夜的香蕉
- 关于妩媚动人的诡术妖姬被调教恶堕成媚黑母猪乐芙兰的这档子事F心R
- 穿越伊始将异母姐姐调教成性奴（穿越到异世界把高贵强大的女性征服至胯下）dark
- 淫欲天麟_丝袜空姐淫乱drj66533139
- 原神恶堕妓院黄泉
- 性瘾少女（高H）2十八里街禁
- 绝世：霍雨浩妹妹杀疯了斗罗大陆元心子墨
- 谍战：红色特工之代号不死鸟凤飞凰随
- 一人之上清黄庭木石流水
- 斗罗：我有一个大荒世界做靠山深潭里的小泥鳅
- 重生七零年代好日子长街落照
- 官狱模特徽因
- 我为病娇吃糖爱上青草的美好时光
- 侯府捡到小锦鲤，全京城都酸了烬雪烹茶
- 穿越成退婚流男主的养妹云山昼
- 开局征服女魔头，我悟性逆天了借我三两风
- 盗三界烟火成城
- 让你代管废材班，怎么成武神殿了向阳的心
- 被心理医生抓进精神病院以后（暗黑NPH）叁看神佛
- 身患重病：首富亲妈认亲无限宠爱吃榴槤烤肉
- 穿成大圣后，和玉帝称兄道弟爱喝淡盐水
- 夫夫摆摊日常_胖海带免费全文阅读
- 江山为聘：帝王的掌心宠会飞的小兔
- 上将养父的Alpha妻子_幺橘免费全文阅读
- 在末世狂开盲盒咕子不咕
- 臣在下：陛下别乱来_小筱兮免费全文阅读
- 直男龙傲天饲养指南_泉思茶免费全文阅读
- 帝王掌心娇雪花肉
- 可是你也砂锅我她与灯
- 明日方舟：凯尔希的哥哥越狱中人生如梦一场空
- 玩弄恨嫁男感情后梨花兔兔